We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Funambulista

from Vict​ò​ria by Victòria

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

FUNAMBULISTA

Prestatgeries buides, tanca els ulls.
Torna a sonar l’alarma, no estàs perdut.
Has obert els ulls,
protagonista d’aquest malson.
Esgarrinxat has perdut el rumb
Al fons la sortida: un feix de llum.

(T)Fent equilibris et sents perdut
Funambulista del teu futur
Enfilat al pont, el vent a la cara...

La vida no s’ajusta al teu compàs.
Rellotges sense pausa, etern futur.
Has sortit al món,
Ningú t’atura, et sents tant sol.
Els ulls a terra, no ets ningú.
De sobte algú et crida: em giro i ets tu!

Fent equilibris et sents perdut
Funambulista del teu futur
Enfilat al pont, el vent a la cara...
Qui ha encès el llum?


FUNAMBULISTA (CASTELLANO)

Estanterías vacías, cierra los ojos
Vuelve a sonar la alarma, no estas perdido.
Has abierto los ojos,
Protagonista en esta pesadilla.
Magullado, has perdido el rumbo.
Al final la salida: en un haz de luz.

Entre equilibrios te sientes perdido,
Funambulista de tu futuro.
En lo alto del puente, el viento en la cara…

La vida no se ajusta a tu compás,
Relojes sin pausa, eterno futuro.
Has salido al mundo,
Nadie te para, te sientes tan solo.
Mirada al suelo, no eres nadie.
De pronto una voz grita: me giro eres tu!

Entre equilibrios te sientes perdido,
Funambulista de tu futuro.
En lo alto del puente, el viento en la cara…
¿Quién ha encendido la luz?


TIGHTROPE WALKER (ENGLISH)

Empty shelves, close your eyes.
Ringing again the alarm, you’re not lost.
You’ve opened your eyes,
Main character in this nightmare.
Bruised, You’ve lost the way.
At the end the way out: a beam of light.

Testing the balance, feeling lost.
Tightrope walker in your own future.
At the top of the bridge, the wind hits your face…

Life doesn’t fit your rhythm,
Nonstop clocks, unceasing future.
Today you’re out,
Nobody holds you, lonely feelings.
Looking down, you’re no one.
Suddenly someone shouts: I’m aware of you!

Testing the balance, feeling lost.
Tightrope walker in your own future.
At the top of the bridge, the wind hits your face…
Who's turned on the light?

credits

from Vict​ò​ria, released December 20, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Victòria image

Victòria Barcelona, Spain

Des del cor del Penedès, Victòria és un projecte musical heterogeni que combina el llegat de l’experiència amb la frescor de noves idees, gustos i inquietuds.

contact / help

Contact Victòria

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Victòria, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now